Prevod od "imam za" do Brazilski PT


Kako koristiti "imam za" u rečenicama:

To je sve što imam za reæi.
É só isso o que tenho a dizer.
Nisam te pitala ono što si možda oèekivala... pa oèekujem da razumiješ ovo što ti imam za reæi.
Não perguntei o que esperava que eu perguntasse então, espero que seja compreensiva sobre o que tenho a lhe dizer.
To je ono što imam za njega.
É isso que eu tenho para ele.
Kad smo veæ kod toga imam za tebe iznenaðenje.
Por falar nisso... tenho uma surpresa para você.
Zaista Vas moram zamoliti da ne narušavate ovih par trenutaka koje imam za sebe.
Agora quero Ihe pedir que não perturbe os poucos momentos que tenho para mim.
Vidi, imam, za sada, pola miliona dolara u sefovima u banci u Kabo San Lukasu.
Já tenho meio milhão em caixas-fortes num banco... em Cabo San Lucas.
Ne želiš èuti što imam za reæi.
Você não quer ouvir o que eu tenho a dizer.
I ja imam za tebe, ali sam ga zaboravio doneti.
Esqueci de trazer o seu. - Eu sei.
Viktorija radije bih da te imam za prijatelja nego da te uopšte nemam u životu.
Victoria, eu prefiro tê-la como amiga do que não tê-la em minha vida.
To je sve što imam za vas.
É tudo que tenho para você.
Tedi, imam za tebe specijalno iznenaðenje!
Teddy? -Fiz algo especial para você.
Imam za tebe tri nova posla.
Tenho três novos trabalhos para você.
Imam za tebe jedan predbožiæni poklon.
Eu tenho para você um pequeno presente antecipado de Natal.
Patrika bih mogla da imam za jedan sat, kretenu.
Posso ter Patrick em uma hora, idiota.
On mi ju je doneo sa Floride, i sada to je sve što imam za seæanje na njega.
Ele trouxe da Flórida para mim, e agora é tudo que tenho para me lembrar dele.
Ne može biti važnije od onoga što vam imam za reæi, vjerujte mi.
Não tão importante como o que Tenho para contar, acreditem
Priznajem da smo imali svoja razilaženja u prošlosti ali moraš èuti što imam za reæi.
Admito que tivemos nossas diferenças, no passado Mas precisa ouvir o que eu tenho a dizer.
Da vidiš šta imam za tebe.
Deixe-me te mostrar o que tenho para você.
Rad sa mnom u zajednièkom interesu ili da nas ubijete oboje i propustite sve što imam za ponuditi.
Trabalhem comigo por benefício mútuo ou matam nós dois e perdem tudo o que tenho para oferecer.
Ako pokušavate da mi prodate nešto, imam za vas 4 male reèi
Se está tentando me vender algo, tenho 4 palavras para você
Sve što imam za tebe je saoseæanje.
Tudo o que sinto por você é pena.
Ovo je prva tišina koju imam, za celu noæ.
É o primeiro silêncio que tenho a noite toda.
Ako ne želiš da te uguši tužba o seksualnom zlostavljanju poslušat æeš što imam za reæi.
A menos que queira ser processado por assédio sexual, engasgado em sua garganta, vai ouvir o que tenho a dizer.
Imam za tebe isplanirano divno leto.
Tenho um grande plano de verão para você.
I to je svo vrijeme koje veèeras imam za pitanja.
E esse é todo o tempo que tenho para perguntas essa noite.
Još uvijek imam za brijanje moje grudi i meditirati prije nego što sam upoznati moje roditelje.
Ainda tenho que depilar meu peito e meditar antes de encontrar meus pais.
Znaš koliko zahteva imam za prijateljstvo?
Sabe quantos pedidos recebi? - Quantos? - 300.
Tvoj novi pravnik nece cuti sto ti imam za reci, pa nece doci u polozaj da pocini prijevaru, kao sto si to meni ucinio.
Seu novo advogado não irá ouvir o que tenho a dizer e não será capaz de cometer um engano como você fez comigo.
Da sam uz tebe, bojim se da ti se ne bi svidjelo sve što imam za reæi.
Se eu estivesse, acredito que não gostaria do que eu iria dizer.
Jesam glumce iz prošlosti, i imam za njih dve reèi:
Já transei com atores, e digo o seguinte sobre eles:
Imam za tebe specijalno je..nje u dupe što si cinkao BTF-a.
Eu tenho um rabo -fucking especial para você rattin ' no BTF.
I, imam za reæi nekoliko stvari.
Sinto muito. Isso não deveria ter saído.
Ako pogodiš, imam za tebe kaluđericu bez glave.
Acerte essa e ganha uma freira sem cabeça.
Uzgred, imam za tebe ponudu za posao koju bih voleo da odbiješ.
A propósito, tenho uma oferta de emprego que gostaria que recusasse.
To je sve što imam za sada.
É tudo o que eu tenho até agora.
I bila bi šteta da sumnjièavost prevlada naklonost koju imam, za ljubaznost koju si pokazao mojoj æerci.
E que vergonha... Ter uma suspeita que ultrapassa o favor que eu devo pela bondade que você mostrou a minha filha.
Sutra imam za tebe novi posao.
Tenho um novo trabalho para você amanhã.
Džim Bil Imam za vas Klausa Majsnera na vezi.
Jim Beale. -É Klaus Meisner para você.
Poruku imam za nezvanog gosta, ukradeno vrati i bilo bi dosta.
Recado: Valentões não são bem-vindos Devolvam o que roubaram Voltem para de onde vieram
Imam za vas jedan skroman predlog kako biste olakšali sebi taj finansijski teret.
Venho até vocês com um modesta proposta para amenizar o fardo financeiro.
Imam za vas zanemarenu, ali potencijalno unosnu priliku za investiciju.
Tenho uma oportunidade de investimento negligenciada mas potencialmente lucrativa, para vocês.
To su najbolje vesti koje danas imam za vas.
Esta é a melhor notícia que tenho para vocês hoje.
Ovo je još jedna noga koju imam za tenis i softbol.
Essa é uma outra perna que eu tenho para tênis e softball.
0.70586109161377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?